DD Naruto 1 al 498 y actualizando

Tomo 01: Capítulos de 001 a 007 --> Me llamo Naruto Uzumaki

001. ¡¡Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト！！, Uzumaki Naruto!!?)
002. ¡¡Konohamaru!! (木ノ葉丸！！, Konohamaru!!?)
003. Uchiha Sasuke (うちはサスケ, Uchiha Sasuke?)
004. ¡¡Hatake Kakashi!! (はたけカカシ！！, Hatake Kakashi!!?)
005. ¡¡Un despiste es el peor enemigo!! (油断大敵！！, Yudan taiteki!!?)
006. ¡¡Sasuke no es de esos...!! (サスケ君に限って・・・！！, Sasuke-kun ni kagitte...!!?)
007. La conclusión de Kakashi (カカシの結論, Kakashi no ketsuron?)
Link: [MU] --> Nuevo


Tomo 02: Capítulos de 008 a 017 --> El peor de los clientes

008. ¡¡Ustedes fallaron!!! (だから不合格だってんだ!!, Dakara fugōkaku datten'da!!?)
009. El peor de los clientes (最悪の依頼人, Saiaku no irainin?)
010. Dos menos (２匹目, Nihikime?)
011. ¡¡Hemos llegado...!! (上陸・・・！！, Jōriku...!!?)
012. ¡¡Se acabó!! (終わりだ！！, Owari da!!?)
013. ¡¡Soy un ninja!! (忍者だ！！, Ninja da!!?)
014. ¡¡El plan secreto...!! (秘策・・・！！, Hisaku...!!?)
015. ¡¡La reaparación del sharingan!! (蘇る写輪眼！！, Yomigaeru Sharingan!!?)
016. ¡¡¿Quién eres tú?!! (お前は誰だ！！, Omae wa dare da!!?)
017. ¡¡Preparados para la batalla!! (戦いの準備！！, Tatakai no junbi!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 03: Capítulos de 018 a 027 --> ¡Por un sueño!

018. Empieza el entrenamiento (修業開始, Shūgyō kaishi?)
019. El signo del valor (勇気の象徴, Yūki no shōchō?)
020. ¡¡El país que tenía un héroe...!! (英雄のいた国・・・！！, Eiyū no ita kuni...!!?)
021. ¡¡Encuentro en el bosque...!! (森の中の出会い・・・！！, Mori no naka no deai...!!?)
022. ¡¡Dignos rivales!! (強敵出現！！, Kyōteki shutsugen!!?)
023. ¡¡Dos ataques inesperados...!! (２つの急襲・・・！！, Futatsu no kyūshū...!!?)
024. ¡¡Velocidad!! (スピード！！, Supīdo!!?)
025. ¡¡Por un sueño!! (夢の為に・・・！！, Yume no tame ni...!!?)
026. ¡¡Devastación del Sharingan...!! (写輪眼崩し・・・！！, Sharingan kuzushi...!!?)
027. ¡¡El despertar...!! (覚醒・・・！！, Mezame...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 04: Capítulos de 028 a 036 --> ¡El puente de los héroes!

028. ¡¡Kyūbi...!! (九尾・・・！！, Kyūbi...!!?)
029. ¡¡Una persona importante...!! (大切な人・・・！！, Taisetsu na hito...!!?)
030. ¡¡Su futuro es...!! (お前の未来は・・・！！, Omae no mirai wa...!!?)
031. ¡¡Son tantas las luchas...!! (それぞれの戦い・・・！！, Sorezore no tatakai...!!?)
032. La herramienta llamada shinobi (忍という名の道具, Shinobi to iu na no dōgu?)
033. ¡¡El puente del héroe!! (英雄の橋！！, Eiyū no hashi!!?)
034. ¡¿Invasores?! (侵入者！？, Shinnyūsha!??)
035. ¡¿Iruka vs. Kakashi?! (イルカVSカカシ！？, Iruka VS Kakashi!??)
036. La depresión de Sakura (サクラの憂鬱！！, Sakura no Yūutsu!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 05: Capítulos de 037 a 045 --> ¡Aspirantes!

037. ¡¡Completamente incompatibles...!! (最悪の相性・・・！！, Saiaku no aishō...!!?)
038. ¡¡START...!! (START・・・！！, ¡¡START...!!?)
039. ¡¡Aspirantes!! (挑戦者たち！！, Chōsensha-tachi!!?)
040. ¡¡La primera prueba!! (第一の試験！！, Daīchi no shiken!!?)
041. ¡¿Susurros del diablo?! (悪魔の囁き・・・！？, Akuma no sasayaki...!??)
042. ¡¡Cada cual con su batalla...!! (それぞれの闘い・・・！！, Sorezore no tatakai...!!?)
043. ¡¡La décima pregunta...!! (第10問目・・・！！, Daijū monme...!!?)
044. ¡¡Puestos a prueba...!! (試された資質・・・！！, Tamesareta shishitsu...!!?)
045. ¡¡El segundo examen!! (第二の試験！！), Daini no shiken!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 06: Capítulos de 046 a 054 --> ¡La decisión de Sakura!

046. ¡¡La contraseña es...!! (合言葉は・・・!!, Aikotoba wa...!!?)
047. ¡¡Depredador!! (捕食者！！, Hoshokusha!!?)
048. ¡¡El objetivo es...!! (その目的は・・・！！, Sono mokuteki wa...!!?)
049. ¡¡Cobarde...!! (臆病者・・・！！, Okubyōmono...!!?)
050. ¡¡Yo sola...!! (私が・・・！！, Watashi ga...!!?)
051. ¡¡La bella bestia...!! (美しき野獣・・・！！, Utsukushiki yajū...!!?)
052. ¡¡Términos de uso!! (使用の条件！！, Shō no jōken!!?)
053. ¡¡La decisión de Sakura!! (サクラの決意！！, Sakura no ketsui!!?)
054. Sakura e Ino (サクラといの, Sakura to Ino?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 07: Capítulos de 055 a 063 --> ¡El camino a seguir!

055. ¡¡Lucha encarnizada!! (全面戦争！！, Zenmen sensō!!?)
056. ¡¡La fuerza recibida!...!! (与えられし力・・・！！, Ataerareshi chikara...!!?)
057. 10 horas antes (10時間前, Jū jikan mae?)
058. ¡¡Testigos...!! (目撃者・・・！！, Mokugekisha...!!?)
059. ¡¡La tragedia de la Arena!! (砂の惨劇！！, Suna no sangeki!!?)
060. ¡¡La última oportunidad...!! (ラストチャンス・・・！！, Rasuto Chansu...!!?)
061. ¡¡El camino a seguir...!! (進むべき道・・・！！, Susumubeki michi...!!?)
062. ¡¡Atrapados como ratas...!! (袋のネズミ・・・！！, Fukuro no nezumi...!!?)
063. Otro rostro (もう一つの顔, Mō hitotsu no kao?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 08: Capítulos de 064 a 072 --> ¡Lucha a muerte!

064. ¡¡Mensaje del Hokage...!! (火影の伝令・・・！！, Hokage no denrei...!!?)
065. ¡¡Lucha a muerte!! (命懸けの戦い！！, Inochigake no tatakai!!?)
066. El consejo de Sakura (サクラの勧告, Sakura no kankoku?)
067. ¡¡Un poder extraordinaro!! (異端なる能力！！, Itan naru nōryoku!!?)
068. ¡¡La sangre de los Uchiha!! (うちはの血！！, Uchiha no chi!!?)
069. ¡¡Un visitante terrorífico!! (恐怖の訪問者！！, Kyōfu no hōmonsha!!?)
070. ¡¿Quién va a morir...?! (死ぬのは・・・！？, Shinu no wa...!??)
071. ¡¡Un obtáculo infranqueable...!! (高すぎる壁・・・！！, Takasugiru kabe...!!?)
072. !!Rivales...!! (拮抗・・・！！, Kikkō...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 09: Capítulos de 073 a 081 --> Hinata y Neji

073. ¡¿Declaración de derrota...?! (敗北宣言・・・！？, Haiboku sengen...!??)
074. El sexto combate... ¡¡Y entonces!! (第六回戦・・・そして！！, Dairoku kaisen... soshite!!?)
075. ¡¡¡Naruto y sus progresos...!! (ナルトの成長・・・！！, Naruto no seichō...!!?)
076. ¡¡La reversión de Kiba!! ¡¡¿La reversión de Naruto?!! (キバの逆転！！ ナルトの逆転 ！！？, Kiba no gyukuten!! Naruto no gyukuten!!??)
077. ¡¡La originalidad de Naruto!! (ナルトの奇策！！, Naruto no kisaku!!?)
078. Neji y Hinata (ネジとヒナタ, Neji to Hinata?)
079. El clan Hyûga (日向一族, Hyūga ichizoku?)
080. Más allá del límite... (限界を超えて・・・, Genkai o koete...?)
081. Gaara vs... (我愛羅vs・・・, Gaara VS...?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 10: Capítulos de 082 a 090 --> ¡Un ninja digno...!

082. ¡¡El secreto de Lee!! (リーの秘密！！, Rī no himitsu!!?)
083. La defensa perfecta. ¡¿Destrozada?! (絶対防御・崩壊！？, Zettai hōgyo. Hōkai!??)
084. ¡¡El genio del esfuerzo...!! (努力の天才・・・！！, Doryoku no tensai...!!?)
085. ¡¡De una vez por todas...!! (今こそ・・・！！, Ima koso...!!?)
086. ¡¡Un ninja digno...!! (立派な忍者・・・！！, Rippa na ninja...!!?)
087. ¡¡Termina la fase preliminar...!! (予選終了・・・！！, Yosen shūryō...!!?)
088. ¡¿Sasuke...?! (サスケは・・・！？, Sasuke wa...!??)
089. ¡¡La petición de Naruto...!! (ナルトのお願い・・・！！, Naruto no onegai...!!?)
090. ¡¿Qué pasa con mi entrenamiento?! (修業どーすんだ！？, Shūgyō dōsun'da!??)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 11: Capítulos de 091 a 099 --> ¿¡Discípulo busca maestro!?

091. ¡¿Discípulo busca maestro?! (弟子入り志願！？, Deshi'iri shigan!??)
092. ¡¡Konoha, el Sonido y la Arena...!! (木ノ葉と音と砂と・・・！！, Konoha to Oto to Suna to...!!?)
093. Pasión... ¡¡En todos!! (熱情・・・それぞれ！！, Netsujō... sorezore!!?)
094. ¡¡La clave...!! (鍵・・・！！, Kagi...!!?)
095. ¡¡Encuentro...!! (邂逅・・・！！, Kaikō...!!?)
096. ¡¡Un visitante inesperado!! (突然の来訪者！！, Totsuzen no raihōsha!!?)
097. ¡¡La razón para seguir adelante!! (在り続ける理由！！, Ari tsuzukeru wake!!?)
098. ¡¡Un fracasado orgulloso!! (誇り高き失敗者！！, Hokori takaki shippaisha!!?)
099. Las finales, ¡¡Empiezan!! (本線、開始っ・・・！！, Honsen, kaishi...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 12: Capítulos de 100 a 108 --> ¡¡El gran vuelo!!

100. ¡¡Hasta la muerte!! (玉砕覚悟！！, Gyokusai kakugo!!?)
101. ¡¡Otra más...!! (もう一つの・・・！！, Mō hitotsu no...!!?)
102. ¡¡El pájaro enjaulado...!! (籠の中の鳥・・・！！, Kago no naka no tori...!!?)
103. ¡¡Inútil!! (落ちこぼれ！！, Ochigobore!!?)
104. ¡¡Poder para cambiar...!! (変える力・・・！！, Kaeru chikara...!!?)
105. ¡¡El gran vuelo!! (大いなる飛翔！！, Ōi naru hishō!!?)
106. ¡¿Sasuke descalificado...?! (サスケ失格・・・！？, Sasuke shikkaku...!??)
107. ¡¡Un hombre desmotivado!! (やる気ゼロの男！！, Yaruki zero no otoko!!?)
108. ¡¿La clave de la victoria...?! (勝利への伏線・・・！？, Shōri e no fukasen...!??)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 13: Capítulos de 109 a 117 --> ¡Fin del examen de ascenso a grado medio!

109. ¡¡Konoha, baila...!! (木の葉、舞い・・・！！, Konoha, mai...!!?)
110. ¡¡Por fin...!! (いよいよ・・・！！, Iyo iyo...!!?)
111. ¡¡Sasuke vs. Gaara!! (サスケVS我愛羅！！, Sasuke VS Gaara!!?)
112. ¡¡El taijutsu de Sasuke...!! (サスケの体術・・・！！, Sasuke no taijutsu...!!?)
113. ¡¡El motivo del retraso...!! (遅刻の理由・・・！！, Chikoku no ryū...!!?)
114. ¡¡¡Ataque...!! (強襲・・・！！, Kyōshū...!!?)
115. ¡¡El examen chūnin, concluido...!! (中忍試験、終了・・・！！, Chūnin shiken, shūryō...!!?)
116. ¡¡La destrucción de Konoha...!! (木ノ葉崩し・・・！！, Konoha kuzushi...!!?)
117. ¡¡Una nueva misión...!! (下された任務・・・！！, Kudasareta ninmu...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 14: Capítulos de 118 a 126 --> ¡Hokage VS Hokage!

118. ¡¡Freno...!! (足止め・・・！！, Ashidome...!!?)
119. ¡¡Mi vida...!! (オレの人生・・・！！, Ore no jinsei...!!?)
120. ¡¡Hokage vs. Hokage!! (火影VS火影！！, Hokage VS Hokage!!?)
121. ¡¡Una temible prueba...!! (恐るべき実験・・・！！, Osorubeki jikken...!!?)
122. ¡¡El sucesor del legado!! (受け継がれてゆく意志！！, Uketsugarete yuku ishi!!?)
123. Un último sello (最後の封印, Saigo no fūin?)
124. ¡¡Lucha eterna...!! (永遠なる闘い・・・！！, Eien naru tatakai...!!?)
125. ¡¡Cuando despierto...!! (目覚めの時・・・！！, Mezame no toki...!!?)
126. ¡¡Descuido...!! (油断・・・！！, Yudan...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 15: Capítulos de 127 a 135 --> ¡El libro de las técnicas ocultas de Naruto!

127. ¡¡Sentirse vivo...!! (生の実感・・・！！, Sei no jikkan...!!?)
128. ¡¡Superar los límites...!! (限界を超えて・・・！！, Genkai o koete...!!?)
129. ¡¡Dolor...!! (痛み・・・！！, Itami...!!?)
130. ¡¡Amor...!! (愛情・・・！！, Aijō...!!?)
131. ¡¡El nombre Gaara...!! (我愛羅という名・・・！！, Gaara to iu na...!!?)
132. Los dos... oscuridad y luz (二人・・・闇と光, Futari... Yami to hikari?)
133. ¡¡Ser fuerte...!! (強き者・・・！！, Tsuyokimono...!!?)
134. ¡¡El manual ninja de Naruto!! (ナルト忍法帖！！, Naruto ninpōchō!!?)
135. ¡¡Un combate contra la tormenta!! (嵐の如き戦い！！, Arashi no gotoki tatakai!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 16: Capítulos de 136 a 144 --> ¡Culmina la destrucción de la Hoja!

136. ¡¡Un último ataque...!! (最後の一撃・・・！！, Saigo no ichigeki...!!?)
137. ¡¡Los shinobi de Konoha...!! (木ノ葉の忍・・・！！, Konoha no shinobi...!!?)
138. ¡¡La destrucción de Konoha, terminada!! (木ノ葉崩し、終結！！, Konoha kuzushi, shūketsu!!?)
139. ¡¡Y su nombre es...!! (その者の名は・・・！！, Sono mono no na wa...!!?)
140. ¡¡Aproximación...!! (接近・・・！！, Sekkin...!!?)
141. ¡¡Uchiha Itachi!! (うちはイタチ！！, Uchiha Itachi!!?)
142. Kakashi vs. Itachi (カカシVSイタチ, Kakashi VS Itachi?)
143. ¡¡El legado del cuarto Hokage!! (四代目の遺産！！, Yondaime no isan!!?)
144. Los perseguidores (追跡者, Tsuisekisha?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 17: Capítulos de 145 a 153 --> ¡El poder de Itachi!

145. Recuerdos de desesperación (絶望の記憶, Zetsubō no kioku?)
146. ¡¡Junto al odio...!! (憎悪とともに・・・！！, Zōo to tomo ni...!!?)
147. ¡¡Es mi lucha!! (オレの戦い！！, Ore no tatakai!!?)
148. ¡¡El poder de Itachi!! (イタチの能力！！, Itachi no chikara!!?)
149. ¡¡La legendaria...!! (伝説の・・・！！, Densetsu no...!!?)
150. ¡¿Empieza el entrenamiento...?! (修行開始・・・！？, Shūgyō kaishi...!??)
151. ¡¡Oportunidad...!! (きっかけ・・・！！, Kikkake...!!?)
152. La segunda etapa (第二段階, Daini dankai?)
153. ¡¡Los buscadores!! (捜索者たち！！, Sōsakusha-tachi!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 18: Capítulos de 154 a 162 --> ¡La decisión de Tsunade!

154. ¡¡Conseguido...!! (到達・・・！！, Dōtatsu...!!?)
155. La tercera etapa (第三段階, Daisan dankai?)
156. El trato (取り引き, Torihiki?)
157. ¡¿Cuál es tu respuesta...?! (答えは・・・！？, Kotae wa...!??)
158. ¡¡No te lo perdono...!! (許さねぇ・・・！！, Yurusane...!!?)
159. ¡¡Apuesta...!! (賭け・・・！！, Kake...!!?)
160. ¡El colgante de la muerte...!! (死の首飾り・・・！！, Shi no kubikazari...!!?)
161. ¡¡La decisión de Tsunade!! (綱手の決意！！, Tsunade no ketsui!!?)
162. ¡¡Un corazón sumiso...!! (抗えぬ心・・・！！, Aragaenu kokoro...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 19: Capítulos de 163 a 171 --> Sucesores

163. ¡¡Imperecedero...!! (朽ちぬもの・・・！！, Kuchinumono...!!?)
164. ¡¡Especialista en medicina!! (医療忍者！！, Supesharisuto!!?)
165. ¡¡Naruto, a la carga!! (ナルト、突撃っ！！, Naruto, totsugeki!!?)
166. ¡¡El talento de un ninja...!! (忍の才能・・・！！, Shinobi no sainō...!!?)
167. ¡¡Tal como prometiste...!! (約束通り・・・！！, Yakusoku dōri...!!?)
168. Sólo una vez más (もう一度だけ, Mō ichido dake?)
169. ¡¡Jugarse la vida...!! (命を懸ける・・・！！, Inochi o kakeru...!!?)
170. ¡¡Ataque a tres bandas!! (三竦みの攻防！！, Sansukumi no kōbō!!?)
171. Sucesores (受け継ぐ者, Uketsugumono?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 20: Capítulos de 172 a 180 --> ¡Naruto VS. Sasuke!

172. El regreso (帰郷, Kikyō?)
173. Preocupaciones (苦悩する者たち, Kunōsurumono-tachi?)
174. ¡¡Sensaciones, personales...!! (想い、それぞれ・・・！！, Omoi, sorezore...!?)
175. ¡¡Naruto vs. Sasuke!! (ナルトVSサスケ！！, Naruto VS Sasuke!!?)
176. Ser rivales (ライバルというもの, Raibaru to iu mono?)
177. Los Cuatro del Sonido (音の四人衆, Oto no yoninshū?)
178. ¡¡La provocación del Sonido...!! (音の誘い・・・！！, Oto no izanai...!!?)
179. ¡¡No lo olvides...!! (忘れるな・・・！！, Wasureruna...!!?)
180. ¡¡Una promesa!! (約束だ！！, Yakusoku da!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 21: Capítulos de 181 a 190 --> ¡No lo permitiré!

181. ¡¡El pricipio de la lucha...!! (闘いの始まり・・・！！, Tatakai no hajimari...!!?)
182. ¡¡Reunión!! (集結！！, Shūketsu!!?)
183. La promesa de una vida (一生の約束, Isshō no yakusoku?)
184. ¡¡El Sonido contra Konoha!! (音VS木ノ葉！！, Oto VS Konoha!!?)
185. ¡¡La caza del Sonido...!! (音を追え・・・！！, Oto o oe...!!?)
186. El plan... ¡¿Fracaso?! (作戦・・・失敗！？, Sakusen... shippai!??)
187. ¡¡Suplicar por la vida...!! (命乞い・・・！！, Inochigoi...!!?)
188. ¡¡Los ninjas de la Aldea de Konoha...!! (木ノ葉隠れの忍・・・！！, Konohakagure no shinobi?)
189. ¡¡EL poder de la fe...!! (信じる力・・・！！, Shinjiru chikara...!!?)
190. ¡¡Imperdonable!! (許せない！！, Yurusenai!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 22: Capítulos de 191 a 199 --> Metempsicosis

191. ¡¡Amigos...!! (仲間・・・！！, Nakama...!!?)
192. ¡¡Estrategia...!! (段取り・・・！！, Dandori...!!?)
193. Fin del juego (ゲームオーバー, Gēmu Ōbā?)
194. Tanteando (さぐりあい, Saguriai?)
195. ¡¡Método de la captura...!! (攻略法・・・！！, Kōryaku hō...!!?)
196. ¡¡El más fuerte de los enemigos!! (一番強い敵！！, Ichiban tsuyoi teki!!?)
197. ¡¡Dispuesto a morir!! (決死の覚悟！！, Kesshi no kakugo!!?)
198. ¡¡Metempsicosis...!! (転生・・・！！, Tensei...!!?)
199. ¡¡Deseos...!! (願望・・・！！, Ganbō...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 23: Capítulos de 200 a 208 --> ¡Una situación difícil!

200. ¡¡Tal como calculaba...!! (計算通り・・・！！, Keisan dōri...!!?)
201. ¡¡Error de cálculo...!! (計算違い・・・！！, Keisan chigai...!!?)
202. ¡¡Tres deseos!! (三つの願い！！, Mittsu no negai!!?)
203. El secreto de Sakon (左近の秘密, Sakon no himitsu?)
204. Las habilidades de Ukon (右近の能力, Ukon no nōryoku?)
205. ¡¡La decisión de Kiba!! (キバの決意!!, Kiba no ketsui!!?)
206. ¡¡Una situación difícil...!! (苦境・・・！！, Kukyō...!!?)
207. Ventaja al contrario (飛車角落ち, Hisha kakuochi?)
208. ¡¡El primer movimiento es siempre una trampa!! (一手目はフェイク！！, Itteme wa feiku!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 24: Capítulos de 209 a 217 --> ¡Problemas, Problemas, Problemas!

209. ¡¡Los refuerzos, llegan!! (助っ人、参上！！, Suketto, sanjō!!?)
210. ¡¡El secreto de Lee!! (リーの秘密！！, Rī no himitsu?)
211. ¡¡Fuera de lo común...!! (変則的・・・！！, Hensokuteki...!!?)
212. ¡¡Problemas, Problemas, Problemas!! (ピンチ・ピンチ・ピンチ！！, Pinchi pinchi pinchi!!?)
213. ¡Un enorme favor...!! (大きな借り・・・！！, Ōki na kari...!!?)
214. ¡¡Retirada momentánea...!! (いったん退いて・・・！！, Ittan hīte...!!?)
215. Gaara del desierto (砂漠の我愛羅, Sabaku no Gaara?)
216. ¡¡Lanza y escudo...!! (矛と盾・・・！！, Hoku to tate...!!?)
217. Para una persona importante (大切な者の為に, Taisetsu na mono no tame ni?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 25: Capítulos de 218 a 226 --> Hermano mayor, hermano menor

218. ¡¡Compañeros de Konoha!! (木ノ葉の仲間！！, Konoha no nakama!!?)
219. Pasado y futuro (未来と過去, Mirai to kako?)
220. Itachi y Sasuke (兄と弟, Itachi to Sasuke?)
221. Un hermano inalcanzable (遠すぎる兄, Tōsugiru ani?)
222. Las dudas de Itachi (イタチの疑惑, Itachi no giwaku?)
223. Sasuke y su padre (サスケと父, Sasuke to chichi?)
224. ¡¡Aquel día...!! (その日・・・！！, Sono hi...!!?)
225. ¡¡En la oscuridad...!! (闇の中・・・！！, Yami no naka...!!?)
226. ¡¡A mi mejor amigo...!! (親しき友に・・・！！, Shitashiki tomo ni...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 26: Capítulos de 227 a 235 --> ¡El dia del adios!

227. ¡¡Chidori vs. Rasengan!! (千鳥VS螺旋丸！！, ¡¡Chidori VS Rasengan!!?)
228. La premonición de Kakashi (カカシの予感, Kakashi no yokan?)
229. ¡¡Vínculo...!! (繋がり・・・！！, Tsunagari...!!?)
230. ¡¡Hora de despertar!! (目醒めの時！！, Mezame no toki!!?)
231. ¡¡Un poder especial!! (特別な力！！, Tokubetsu na chikara!!?)
232. Valle del Fin (終末の谷, Shūmatsu no tani?)
233. ¡¡La peor conclusión...!! (最悪の結末・・・！！, Saiaku no ketsumatsu...!!?)
234. ¡¡El día del adios...!! (別れの日・・・！！, Wakare no hi...!!?)
235. ¡¡Misión incumplida...!! (任務失敗・・・！！, Ninmu shippai...!!?)
Link: [MU] --> Nuevo

Tomo 27: Capítulos de 236 a 244 --> ¡El dia de la partida!

236. Una promesa incumplida (守れなかった約束, Mamorenakatta yakusoku?)
237. ¡¡Idiota...!! (馬鹿・・・！！, Baka...!!?)
238. ¡¡El día de la partida!! (旅立ちの日！！, Tabidachi no hi!!?)
239. Gaiden 1: ¡¡Empieza la misión...!! (外伝其ノ一：任務開始・・・！！, Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto...!!?)
240. Gaiden 2: ¡¡Trabajo en equipo!! (外伝其ノ二：チームワーク！！, Gaiden sono ni: Chīmuwāku!!?)
241. Gaiden 3: ¡¡Un verdadero héroe!! (外伝其ノ三：本当の英雄！！, Gaiden sono san: Honto no eiyū!!?)
242. Gaiden 4: El ninja llorón (外伝其ノ四：泣き虫忍者, Gaiden sono yon: Nakimushi ninja?)
243. Gaiden 5: Regalo (外伝其ノ五：プレゼント, Gaiden sono go: Purezento?)
244. Gaiden final: Héroes del sharingan (外伝最終話：写輪眼の英雄, Gaiden owari: Sharingan no eiyū?)
Link: [MU] --> Nuevo

A su regreso a la Aldea Oculta de Konoha, Naruto Uzumaki encuentra de nuevo a todos sus compañeros, algunos más cambiados que otros. Sakura Haruno ha estado entrenando con Tsunade, y a parte de su mejora en técnicas médicas, ha adquirido esa fuerza descomunal y absurda que caracteriza a la quinta Hokage, para horror de Naruto. Su sensei, Kakashi Hatake les somete a una prueba para comprobar cuánto han mejorado en estos años. Curiosamente, es la misma a la que les sometió al inicio de su carrera como ninjas, quitarle los cascabeles, aunque aquella vez Sasuke Uchiha aún estaba con ellos. Gaara, que entabló con Naruto una profunda amistad a raíz de los sucesos de la primera parte, se ha convertido en el Kazekage de su aldea. Además, dado que es un jinchūriki, ha atraído la atención de Akatsuki. Por este motivo, Sasori y Deidara llegan a la aldea se infiltran gracias a la ayuda de un miembro de la aldea oculta entre la arena, y Deidara emprende una infiltración que termina cuando lo descubre Gaara. Deidara se las ingenia para penetrar la defensa total de Gaara, poniendo en riesgo a la aldea. Gaara cae en las garras de la organización, que pretende extraer el monstruo de su interior, el Shukaku. se alejan por el desierto mientras los persiguen Kankurō, quien se enfrenta a Sasori, descubriendo los nexos de él con la aldea de la arena y siendo prácticamente condenado a morir. La aldea de la arena solicita la ayuda de Konoha, y la quinta envía al equipo Kakashi: Kakashi, Naruto y Sakura en el camino se encuentran con Temari a quien le cuentan lo ocurrido y juntos llegan a la Aldea de la Arena.

Sakura muestra lo mucho que ha aprendido de Tsunade, y salva a Kankurō. Tras ello Kakashi con la ayuda de Pakkun rastrea la localización de Gaara y parten con Naruto y Sakura y la anciana Chiyo, abuela de Sasori. En el camino a la cueva donde están extrayendo el Bijü a Gaara, El equipo Kakashi, se encuentra con un Itachi y deben derrotarle para poder continuar, por otra parte el equipo de Maito Gai (enviado como refuerzo por Tsunade) se enfrenta a Kisame compañero de Itachi y miembro de Akatsuki. Naruto ayudado de Kakashi vence a Itachi con un Oodama Rasengan y Maito Gai vence a Kisame abriendo las ocho puertas. Mas tarde se revela que los Akatsuki eran unos clones.

Los ninjas de Konoha deben romper cinco sellos para abrir la puerta de la cueva, los miembros del Equipo Gai se movilizan a donde están los otros cuatro,al quitar los sellos se enfrentan a una trampa de Akatsuki, debiendo luchar con copias exactas de ellos con los mismos poderes. Una vez el equipo Kakashi entra en la cueva se divide en dos Sakura y Chiyo se enfrentan a Sasori. La pelea inicia con la abuela utilizando a Sakura como marioneta, peleando frente a Sasori que esta dentro de su marioneta favorita (Hiruko), Sakura con su gran fuerza rompe la marioneta y obliga a Sasori a revelar su rostro. Sasori utiliza como segunda marioneta al tercer kazekage quien había desaparecido 20 años atras y no se conocía ningún motivo. La abuela utiliza las dos primeras creaciones de Sasori y tras una feroz lucha quedan empatados, pero Sasori Utiliza la técnica secreta del Kazekage conocida como la arena de Hierro. Sakura es vuelta a utilizar como marioneta, pero esta vez ya comienza a analizar los movimientos de Sasori, logrando esquivar los ataques y tras engañarle con que ha sido mortalmente herida logra destruir la marioneta. Como tercer marioneta, Sasori se utiliza a si mismo, mientras la abuela solo cuenta con Sakura. Sasori utiliza un lanzallamas y un lanza agua.

Sasori utiliza un cable para luchar, que es tomado por Sakura y logra halar a Sasori a su lado para desarmarlo, pero falla en su intento. La abuela utiliza una técnica que le permite utilizar 10 marionetas al tiempo, y Sasori utiliza 100. Entre Sakura y la abuela logran destruir buena parte de las marionetas, y se acercan a su objetivo Sakura lanza una mascara que captura el cuerpo de Sasori y logra reducir el chakra, pero éste logra cambiar su cuerpo y ataca a la abuela Chiyo por la espalda. Sakura se interpone y es gravemente herida, pero salvada por una milagrosa técnica de Chiyo capaz de revivir a la gente en cambio de su propia vida, sin embargo Sakura no estaba muerta por lo tanto Chiyo no muere tras hacer esta técnica. Chiyo había diseñado la técnica originalmente para revivir a los padres de Sasori. Luego Sasori ataca chiyo pero la abuela utiliza las 2 marionetas creadas por Sasori y logran atravesar su corazón pero la abuela Chiyo se dio cuenta de que Sasori podía haber esquivado su ataque, pero no lo hizo. Mientras tanto, Gai, Lee, Ten Ten y Neji vencen a sus respectivos clones y Kakashi y Naruto persiguen a Deidara para rescatar a Gaara. Al descubrir que Gaara que ha muerto a causa de la extracción del Bijū, Naruto pierde la calma y comienza a liberar las "colas" del Kyuubi pero Kakashi lo detiene gracias a la precaución de Jirayia. Deidara escapa, y se presenta un nuevo miembro que ingresa en Akatsuki, Tobi, reemplazando a Sasori. Chiyo usa entonces una técnica prohibida por la cual resucita a Gaara a cambio de su propia vida. Sasori, antes de morir les reveló a Sakura y Chiyo el lugar y momento de una reunión con un espía que había introducido en las filas de Orochimaru.

El equipo de Kakashi vuelve a Konoha, y para la nueva misión, conseguir información sobre Orochimaru, Tsunade se ve obligada a hacer cambios en el equipo de Naruto y Sakura. Kakashi, que ha quedado muy debilitado tras usar el Mangekyō Sharingan en la lucha con Deidara, es sustituido por Yamato. Además, debido a la presión impuesta por Danzō, uno de los ancianos de la aldea, antiguo enemigo del tercer Hokage y líder de una parte del ANBU, la raíz, Sai pasa a ocupar el puesto dejado por Sasuke. El nuevo equipo parte al lugar que Sasori les indicó, quedando patente en el camino que Sai es alguien peculiar que pronto se enemista con sus compañeros. Yamato se disfraza como Sasori para engañar al espía, que resulta ser Kabuto.

Kabuto les descubre gracias a la aparición de Orochimaru y revela que en realidad se pasó al bando del Sannin tiempo atrás. Naruto, enfurecido con Orochimaru por retener a Sasuke, libera de manera inconsciente parte del chakra de kyubi, llegando hasta mostrar la cuarta cola del zorro. Tras obligar a Orochimaru a huir debido a la gran fuerza del zorro, Yamato consigue sellar de nuevo el chakra de éste en Naruto con la técnica Mokuton, que había heredado del primer Hokage por haber sido una vez sujeto de experimentos de Orochimaru. Antes de salir huyendo el Sannin, Sai se le muestra como espía de Danzō, y se marcha con él debido que el anciano desea forjar una alianza con Orochimaru.

Los ninjas de Konoha persiguen a Sai, Kabuto y Orochimaru averiguando el paradero de Sasuke. Naruto con sus compañeros, que se han infiltrado, atrapan a Sai, pero al aparecer , el supuesto traidor inmoviliza al sirviente de Orochimaru, Kabuto, permitiendo que puedan ir todos a buscar a Sasuke. Sai, que es el primero en dar con él, muestra que su verdadera misión es darle muerte por ser un peligro para la aldea. Tras una gran explosión que hace saltar parte de la guarida subterránea por los aires, todos los demás acuden y Naruto y Sakura se encuentran con Sasuke, que se muestra indiferente a ellos. Éste ataca a Naruto, e incluso consigue neutralizar por completo el chakra del zorro, dejando a Naruto fuera de combate. Sasuke, que se disponía a realizar una técnica desconocida, es detenido por Orochimaru, que les fuerza a retirarse aduciendo que los de Konoha pueden ser más útiles vivos para que puedan acabar con los miembros de Akatsuki.

Después de haberse reencontrado, Naruto, Sai, Sakura y Yamato regresan a Konoha sin haber logrado completar su misión. Tras lo que pasó en la búsqueda de Sasuke, Sai se hace amigo de sus nuevos compañeros. Kakashi propone a Naruto un nuevo entranamiento que sólo él puede llevar a cabo gracias a la gran cantidad de chakra que tiene por su cuenta, y piden la ayuda de Yamato para controlar el chakra del Kyūbi. Éste consiste en lograr la evolución del Rasengan, usando la técnica Taju Kage Bunshin no jutsu para entrenar y conseguir experiencia a gran velocidad. Con la ayuda de Kakashi y Yamato, Naruto empieza a desarrollar una nueva versión de la técnica de Yondaime, combinando con ella el chakra de tipo de viento, que es el propio de Naruto. Entre tanto, dos miembros de Akatsuki, Kakuzu y Hidan, aparecen. Acaban de atrapar a Yugito Nī, el jinchūriki que contiene a Nibi, además de matar al monje llamado Chiriku del Templo del Fuego, por cuya cabeza Kakuzu quiere cobrar una recompensa. Además se muestra que Deidara y Tobi, ahora un equipo dentro de Akatsuki, atrapan a Sanbi. Tsunade es informada de la captura del monje, y manda a un escuadrón para capturar a Hidan y Kakuzu,(en el que se encuentra Asuma y Shikamaru) aunque sin saber cuáles son las habilidades de estos.

Cuando Kakuzu intenta cobrar la recompensa por su presa, se encuentra con Asuma, Shikamaru y dos Chunins, se inicia el combate. Hidan pide encargarse él solo de la situación, los dos chunins logran atravesar los puntos vitales de Hidan pero descubren que es inmortal. Más tarde Hidan hace un ritual logrando que cualquier daño que le ocurra a su cuerpo también lo reciba su contrincante, asi logra quemar a Asuma, pero gracias a que Shikamaru lo hizo salir del ritual, Asuma logra cortar la cabeza de Hidan aunque mas tarde Kakuzu con su habilidad especial le cose la cabeza el cuerpo. Finalmente Hidan logró entrar de nuevo al ritual y asi consigue herir a Asuma. Luego de esto los Akatsuki se van a sellar al Sanbi y al Nibi. Antes de morir Asuma llegan refuezos, entre estos estaban Choji e Ino, estando reunido todo el equipo 10 les dedica a sus alumnos unas últimas palabras.

En Konoha Tsunade es informada de la perdida y manda que se informe del funeral a todo Konoha, mientras Naruto encuentra la forma de añadir el elemento viento a su Rasengan se le informa de la perdida. Ino, Chōji y Shikamaru se alistan para enfrentar a Hidan y Kakuzu, aunque Tsunade se opone a que el equipo de Asuma, vaya por su cuenta a por los dos miembros Akatsuki, ellos deciden ir, aunque acompañados por Kakashi. Para mandarles apoyo, Tsunade ordena a Naruto y Yamato que les sigan en menos de un día, y por tanto Naruto ha de darse prisa en acabar su técnica, aún a medias. Durante la batalla que se presenta, Kakuzu revela que su cuerpo está compuesto por hilos que unen los pedazos del mismo, y que posee varios corazones, robados a otros ninjas, que le permiten realizar técnica de todas las naturalezas existentes de chakra, uno de ellos es destruido por un Raikiri de Kakashi. Shikamaru consigue separar a Hidan de Kakuzu, y le engaña para que, usando la sangre de Kakuzu, previamente tomada por Kakashi, acabe con uno de los corazones de su compañero. Tras esto llegan Yamato, Sai, Sakura y Naruto. Shikamaru consigue desmembrar a Hidan y enterrarlo vivo (puesto que no puede morir ni partiéndolo) en un profundo agujero, el cual su familia, como guardiana de ese bosque, se encargaría de vigilar, y así Shikamaru logra ser el único menor capaz de derrotar a un Akatsuki por sí mismo.

A manos de Naruto, Kakuzu termina de ser derrotado por su nueva técnica Fūton: Rasen Shuriken, con la que dos de sus restantes tres corazones son destruidos. A continuación, Kakashi le remata atacando su último corazón con otro Raikiri. A la vuelta a Konoha, Tsunade informa a Naruto que su nueva técnica le daña incluso a él, y le prohíbe repetirla, Kurenai aparece ante la tumba de Asuma y revela que está embarazada de Asuma. El actual cuerpo de Orochimaru empieza a fallar, por lo que intenta trasladarse al de Sasuke, como tenía planeado. En la corta batalla que se inicia, Orochimaru consigue someter a Sasuke y logra iniciar la técnica de transferencia de alma. Sin embargo, en el último momento Sasuke consigue darle la vuelta a este proceso, y es el sannin quien queda atrapado dentro del cuerpo de Sasuke, de la misma forma en que otros han estado dentro de él antes. Después de derrotar a Orochimaru, Sasuke forma su propio grupo al que llama Hebi (serpiente) con la finalidad de derrotar a su hermano Itachi. Recluta a Suigetsu, un espadachín de la Aldea Oculta de la Niebla y a Karin, que dirigía uno de los laboratorios de Orochimaru.

Sasuke recluta a Jūgo, el sujeto del Orochimaru obtuvo la fórmula de su sello maldito. Tras enterarse de que Sasuke ha matado a Orochimaru, Tsunade decide mandar a un amplio grupo de ninjas de la aldea en busca de Itachi, ya que de esta forma conseguirán también hallar a Sasuke. El equipo está formado por Naruto, Sakura, Yamato, Sai, Kakashi, Shino, Hinata, Kiba y Akamaru. Mientras tanto, Deidara decide ir tras Sasuke junto a Tobi antes de ir a por el Kyūbi. El Uchiha los localiza y Deidara inicia el combate usando su arcilla explosiva. Kabuto se presenta ante Naruto, Hinata y Yamato y les dice que ha implantado parte del cuerpo de Orochimaru en sí mismo, y que éste está tomando el control lentamente. En Konoha, Jiraiya se presenta ante Tsunade y le explica que va a ir a luchar contra Pain, puesto que ya sabe su localización. Sasuke consigue esquivar la mayor parte de los ataques de Deidara, aunque a costa de liberar su sello maldito en segundo nivel. Deidara queda atrapado por varios genjutsu y finalmente pierde la batalla. Esto lo llena de ira y activa su bomba C4, bombas de nivel celular que pueden introducirse en el cuerpo y deshacerlo desde dentro.

Deidara cree haber terminado con Sasuke, pero queda atrapado en un nuevo genjutsu y es atacado por detrás con un Chidori, aunque se revela que en realidad era un clon de arcilla. Deidara lanza un nuevo C4, pero Sasuke, que esta vez no lo puede esquivar, consigue evadirlo al neutralizar las diminutas bombas con electricidad, que hace recorrer todo su cuerpo mediante un Chidori. Como último recurso, Deidara revela una cuarta boca (además de la suya y las de sus manos) ubicada en su pecho, con la que engulle una gran cantidad de arcilla, que provoca que él mismo explote en una colosal autodestrucción con la que espera destrozar a Sasuke. Sin embargo, éste consigue invocar a Manda y usar a la gran serpiente como escudo, lo cual le permite escapar, aunque la invocación personal de Orochimaru muere debido a la fuerza de la explosión. Sasuke se marcha a descansar tras esto. Tras la muerte de Deidara, el chakra de Sasuke se deja de sentir, por lo que los miembros de Akatsuki lo dan por muerto. Los de Konoha llegan al lugar de la explosión causada por la bomba final de Deidara y los perros de Kakashi y Kiba les indican que el olor de Sasuke sigue fresco. Sasuke decide que deben ir ya a por Itachi. Naruto utiliza su Kage Bunshin no jutsu para poder cubrir más terreno. Un bunshin de Itachi se encuentra con uno de los de Naruto, sin consecuencias. Otro se cruza con Sasuke y le cita a su batalla final en el escondite de los Uchiha. Jiraiya y Tsunade tienen una conversación en la que se revela que los padres de Naruto son Minato Namikaze, cuarto Hokage y Kushina Uzumaki. Después de recordar esto junto a Tsunade, Jiraiya se marcha, y tras infiltrarse con éxito en la Aldea de la Lluvia, Jiraiya captura a dos ninjas de bajo rango, de los que consigue sacar cierta información, referente a la subida al poder de Pain tras haber derrotado al anterior líder, Salamandra Hanzō (que fue quien les dio el título de sannin a Jiraiya, Tsunade y Orochimaru)

Jiraiya va en busca de Pain, pero Konan se da cuenta de su presencia y lo intercepta, lo cual trae al sannin recuerdos de cómo conoció a ésta y a sus dos compañeros, Nagato y Yahiko cuando eran niños, y los entrenó. Entonces, Pain aparece ante él en un cuerpo hasta entonces desconocido, pero distinto al que se había mostrado anteriormente. Éste empieza a invocar distintos animales gigantes, contra los que Jiraiya debe luchar. Durante esta pelea, Pain revela que quiere capturar a todos los Bijū para crear una nueva técnica que le permitirá destruir países enteros. Jiraiya invoca a dos ancianos sapos que le permiten realizar una técnica mediante la cual entra en modo ermitaño, que le otorga mayor poder, además de poder realizar el Chō Odama Rasengan. Uno de los cuerpos en que se manifiesta Pain absorbe el rasengan, por lo que tiene que retirarse a pensar una nueva estrategia, puesto que los tres cuerpos que están actuando a la vez permiten que Pein no tenga punto ciego. Jiraiya decide utilizar un poderoso genjutsu que realizan los dos sapos croando. Éste funciona, y Jiraiya parece haber ganado, pero aparecen tres cuerpos más de Pain, que revela que en realidad son seis, decantando la batalla en su propio favor. Pain revela que todos ellos son Pain

Jiraiya reconoce en todos los cuerpos de Pain a ninjas que ya ha visto antes, entre ellos a Yahiko. Jiraiya, que queda malherido tras el ataque de Pain, empieza a recordar fragmentos de su vida y acaba pensando en Yondaime y su esposa, en cómo estos decidieron llamar Naruto a su hijo debido al heroico protagonista de una de sus novelas. A la vez, comprende la verdadera naturaleza de Pain, que anota en un mensaje cifrado en uno de los dos sapos, el cual marcha hacia Tsunade. Jiraiya es finalmente derrotado y lanzado al agua donde con su último aliento piensa que su siguiente libro se llamará La historia de Naruto Uzumaki. Simultáneamente, Sasuke y su grupo se acerca al lugar donde se ha de encontrar con Itachi, y Kisame aparece y obliga a sus acompañantes a quedarse atrás. Suigetsu decide iniciar una lucha contra Kisame para conseguir su espada Samehada. Además, el grupo de Naruto se encuentra con Tobi, a quien inicialmente no le dan importancia, aunque más tarde descubren que el Rasengan de Naruto no puede herirle. Sasuke llega ante Itachi, en la sala principal de la guarida de los Uchiha. Sasuke e Itachi comienzan su pelea mediante una sucesión de genjutsu que culmina con Itachi usando su Tsukuyomi. En este momento se revela que Itachi desea sustituir sus ojos, debilitados por el uso continuado del Mangekyō Sharingan, por los de Sasuke, lo cual no sólo le permitirá sobrevivir, sino también alcanzar el siguiente nivel en la evolución de la técnica de su clan y la inmortalidad, que hasta entonces sólo Madara Uchiha, cuya historia también relata, había conseguido. Zetsu muestra que está observando el combate a escondidas, esperando ver las técnicas de Itachi. Éste mató a todo el clan para forzar a Sasuke a alcanzar el Mangekyō y así poder servirse de él. Cuando parece que Itachi, dentro del genjutsu, va a arrancar los ojos de su hermano, éste logra deshacer la ilusión, neutralizando el ojo izquierdo de Itachi, e inutilizando Tsukuyomi. La pelea continúa entonces mediante ninjutsu, en la que ambos usan desde kunai y shuriken hasta técnicas ninja como el Katon: Gōkakyū no jutsu. La batalla se traslada al techo del edificio, donde Sasuke ataca a su hermano con una gran bola de fuego, que sin embargo es neutralizada mediante otra técnica exclusiva del Mangekyō Sharingan, Amaterasu, unas llamas negras que consumen incluso el fuego de Sasuke.

Sasuke logra esquivar el Amaterasu gracias a una técnica de reemplazo aprendida de Orochimaru, y ambos confiesan estar ya sin chakra. Sasuke realiza un Katon: Gōryūka no jutsu, que quema en parte a Itachi, aunque después sigue su lanzamiento hacia el cielo, aparentemente perdido. Estos dragones provocan la aparición de nubes de tormenta, de las cuales se sirve Sasuke para descargar un rayo sobre Itachi, la técnica que él llama Kirin. Agotado y ya sin chakra, éste cree que ha vencido, pero Itachi ha conseguido protegerse mediante la tercera técnica del Mangekyō, Susanō, una armadura gigante en forma de monje. Sasuke escucha la voz de Orochimaru, al que ahora que se ha quedado sin chakra, ya no puede neutralizar, así que éste se manifiesta haciendo surgir del cuerpo de Sasuke una especie de gran hidra con cabezas de serpiente. De una de éstas aparece el propio Orochimaru, dispuesto a conseguir el cuerpo de Itachi ahora que éste está debilitado. Sin embargo, el monje de Susanō atraviesa su cuerpo con una espada espiritual con la capacidad de sellar cualquier cosa en un genjutsu eterno, acabando entonces con Orochimaru, y extrayéndolo del cuerpo de su hermano. Sasuke carece por completo de chakra, Itachi anula a Susanō y se encamina hacia su hermano, preparado para conseguir los ojos de su exhausto hermano. Llega a estar delante de él, e incluso alarga su mano para extraer un ojo de Sasuke, pero en ese momento, los dedos de Itachi tocan a Sasuke en la frente como hacía cuando éste era niño, y después se desploma muerto al suelo, para asombro de Sasuke, que viendo que ha vencido se deja caer, agotado. La acción vuelve a la pelea de los ninjas de Konoha y Tobi, que no consiguen herirle. Shino decide entrar en acción. Shino utiliza sus insectos para extraer el chakra de Tobi pero este se escapa. Zetsu y Tobi llegan primero al lugar de pelea de los Uchiha, y se llevan los cuerpos. Los ninjas de Konoha llegan demasiado tarde. Tobi se revela ante Sasuke como uno de los sobrevivientes del clan Uchiha; incluso le dice que sabe toda la verdad acerca de Itachi. Sorprendentemente, Tobi se quita la mascara y muestra su Sharingan. El ojo izquierdo de Sasuke se transforma en Mangekyō Sharingan y libera Amaterasu sobre Tobi. A pesar de esto Tobi aparece intacto y explica que Itachi le dejo su Amaterasu a Sasuke para matarle o quizá mantenerlo alejado de su hermano. Después de contarle todo acerca de la rivalidad de los Senju y los Uchiha y que Itachi mato a todo el clan por ordenes de los altos mandos de Konoha, Sasuke aparece frente al mar y recuerda todos los momentos que paso junto a Itachi, antes de que el fuera exilidiado y antes de que muriera a sus manos. Llora ante Yuugo, Suigetsu, Karin y Tobi ; y dice: "Nuestro equipo ya no se llamara Hebi (Serpiente), desde ahora nos llamaremos Taka (Halcón). Taka solo tiene una meta: Destruir Konoha". Y aparece un nuevo Mangekyō Sharingan en los ojos de Sasuke.